Jechezkiel 11:15 Kommentar: Rashi

בֶּן־אָדָ֗ם אַחֶ֤יךָ אַחֶ֙יךָ֙ אַנְשֵׁ֣י גְאֻלָּתֶ֔ךָ וְכָל־בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵ֖ל כֻּלֹּ֑ה אֲשֶׁר֩ אָמְר֨וּ לָהֶ֜ם יֹשְׁבֵ֣י יְרוּשָׁלִַ֗ם רַֽחֲקוּ֙ מֵעַ֣ל יְהוָ֔ה לָ֥נוּ הִ֛יא נִתְּנָ֥ה הָאָ֖רֶץ לְמוֹרָשָֽׁה׃ (ס)

'Menschensohn, wie deine Brüder, auch deine Brüder, die Männer deiner Verwandtschaft und das ganze Haus Israel, alle, über die die Bewohner Jerusalems gesagt haben: Bring dich fern vom HERRN! Uns ist dieses Land zum Besitz gegeben;

Rashi on Ezekiel

Your brethren, your brethren The exile of Samaria and the exile of Jeconiah.
Einen Rabbi fragenBookmarkShareCopy

Rashi on Ezekiel

and the entire house of Israel who have gone into exile.
Einen Rabbi fragenBookmarkShareCopy

Rashi on Ezekiel

to whom...said About whom theythe dwellers of Jerusalem who have not been exiled with Jeconiah, over whom Nebuchadnezzar enthroned Zedekiahsaid. Now they ridicule their brethren who have been exiled, and say about them, “They have distanced themselves from the Lord.”
Einen Rabbi fragenBookmarkShareCopy