Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Kommentar zu Wajikra 20:19

וְעֶרְוַ֨ת אֲח֧וֹת אִמְּךָ֛ וַאֲח֥וֹת אָבִ֖יךָ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה כִּ֧י אֶת־שְׁאֵר֛וֹ הֶעֱרָ֖ה עֲוֺנָ֥ם יִשָּֽׂאוּ׃

Die Scham der Schwester deiner Mutter und der Schwester deines Vaters sollst du nicht aufdecken, denn die seiner Blutverwandtschaft entblößt er; ihre Strafe sollen sie erleiden.

Rashi on Leviticus

'וערות אחות אמך וגו‎‎‎ [AND THOU SHALT NOT UNCOVER] THE NAKEDNESS OF THY MOTHERS SISTER [NOR OF THY FATHER’S SISTER] — Scripture repeats the prohibition regarding these (although they had been mentioned already in Leviticus 18:12, 13) to tell us that one is prohibited in respect to them, both in regard to one's father's or mother's sister on their father's side, and in regard to their sisters on their mother's side. But as regards a marriage being forbidden with the wife of one's father’s brother (cf. Leviticus 18:14) the prohibition (i.e. the איסור ערוה מדאורייתא) applies only to the wife of the brother of one's father when he is the father’s brother on the father’s side (i. e. when both have one father) (cf. Yevamot 54b).
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Chizkuni

כי את שארו הערה, “for he has made naked his nearest kin,” if he had raped her.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Chizkuni

If the relationship had been consensual, both will have to carry the burden of their sins,עונם ישאו.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers