Kommentar zu Tehillim 22:10
כִּֽי־אַתָּ֣ה גֹחִ֣י מִבָּ֑טֶן מַ֝בְטִיחִ֗י עַל־שְׁדֵ֥י אִמִּֽי׃
Denn du hast mich aus dem Mutterschoße hervorgezogen und legtest mich getrost an meiner Mutter Brust.
Rashi on Psalms
drew me Heb. גחי, who took me out and drew me out, as (in Job 40:23): “he will draw (יגיח) the Jordan into his mouth.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Radak on Psalms
Thou art He that drew me forth out of the womb; Thou didst make me trust upon my mother's breasts: – גֹּחִי (that drew me forth) = מוֹצִיאִי (that caused me to issue forth), as "And thou didst burst forth (וַתָּנַח) with thy rivers" (Ezek. 32:2). He says: "How is it that Thou dost not save us while we confess Thee and know and acknowledge that strength is from Thee, and that Thou art He that helps and brings to the birth and causes the babe, whose sustenance is received only at the hands of others, to trust upon its mother's breasts ? And Thou art He who makes him trust also, so that gradually he will grow and his strength and (power of) use increase in him until he can seek his sustenance of himself, and the man is mature in marvellous wisdom – from his mother's breasts until he grows up. , And all is by the direction of a Director and the guidance of a Guide, and not as is asserted by those who say that everything is by nature and chance, without the direction of a Director and the guidance of a Guide. We also are the people who confess Thee.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Psalms
You made me secure on my mother’s breast You prepared breasts for a person, upon which to rely for sustenance.
Ask RabbiBookmarkShareCopy