Kommentar zu Dewarim 19:6

פֶּן־יִרְדֹּף֩ גֹּאֵ֨ל הַדָּ֜ם אַחֲרֵ֣י הָרֹצֵ֗חַ כִּי־יֵחַם֮ לְבָבוֹ֒ וְהִשִּׂיג֛וֹ כִּֽי־יִרְבֶּ֥ה הַדֶּ֖רֶךְ וְהִכָּ֣הוּ נָ֑פֶשׁ וְלוֹ֙ אֵ֣ין מִשְׁפַּט־מָ֔וֶת כִּ֠י לֹ֣א שֹׂנֵ֥א ה֛וּא ל֖וֹ מִתְּמ֥וֹל שִׁלְשֽׁוֹם׃

Damit der Rächer des Blutes den Totschläger nicht verfolgt, solange sein Herz heiß ist, und ihn überholt, weil der Weg lang ist, und ihn tödlich schlägt; während er den Tod nicht verdient hatte, insofern er ihn nicht in der Vergangenheit hasste.

רש"י

אבן עזרא

רשב"ם

העמק דבר

תורה תמימה על התורה

שפתי חכמים

רלב"ג ביאור המלות

מלבי"ם

גור אריה

מדרש לקח טוב

חזקוני

אלשיך

אדרת אליהו

העמק דבר

חזקוני