Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Kommentar zu Tehillim 90:2

בְּטֶ֤רֶם ׀ הָ֘רִ֤ים יֻלָּ֗דוּ וַתְּח֣וֹלֵֽל אֶ֣רֶץ וְתֵבֵ֑ל וּֽמֵעוֹלָ֥ם עַד־ע֝וֹלָ֗ם אַתָּ֥ה אֵֽל׃

Bevor die Berge entstanden und Erde und Weltall hervorgebracht worden denn von Ewigkeit zu Ewigkeit bist du Gott.

רש"י

בטרם הרים יולדו. נבראו ובטרם חוללת ארץ ותבל ומעולם ראשון ועד עולם אחרון אתה אל:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

תורה תמימה

בְּטֶרֶם הָרִים יֻלָּדוּ: דרש רבא אם בריאה יברא ה' אם בריאה גיהנם מוטב תהיה אם לאו יברא ה' איני והא תניא שבעה דברים נבראו קודם שנברא העולם אלו הן תורה ותשובה גן עדן וגיהנם כסא הכבוד ובית המקדש ושמו של משיח תורה דכתיב ה' קנני ראשית דרכו וגו' תשובה דכתיב בטרם הרים יולדו ותחולל וגו' תשב אנוש עד דכא וגו' גן עדן דכתיב ויטע ה' אלהים גן בעדן מקדם וגו' גיהנם דכתיב כי ערוך מאתמול תפתה כסא כבוד דכתיב נכון כסאך מאז בית המקדש דכתיב כסא כבוד מרום מראשון שמו של משיח דכתיב יהי שמו לעולם וגו' אלא הכי קאמר אי איברי ליה פומא מוטב ואם לא יברא ה' והכתיב אין כל חדש תחת השמש הכי קאמר אי הכא לא מקרב פומא להכא ליקרב וכו':
(נדרים לט ע"ב)
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

בטרם. זכר הארץ ולא זכר השמים לפי שרוצה לדבר על בן אדם שיעמוד מעט בעולם לפיכך דבר על הארץ שלא יעמדו אישים אף על פי שיעמדו מינים אבל השמים גם אישיים עומדים: וזכר ההרים. שהם עומדים יותר משאר חלקי הארץ:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אלשיך

ועם היותך מדת דין בטרם הרים יולדו וכו' כמפרש בקודם ומעולם וכו' אתה מתנהג בחסד אל כלומר וגם עתה לא תמנע חסדך עלינו:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת ציון

ותחולל. ענין יצירה כמו הן בעון חוללתי (לעיל נא):
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מלבי"ם באור המילות

ותחולל. נסתר לנקבה, בטרם חלה הארץ, שהחיל הוא קודם הלידה, כמו כי חלה גם ילדה (ישעיהו ס״ו:ח׳), ומעולם עד עולם, מטרם שהיה העולם עד סוף העולם, ואתה אל, נמשך על מ''ש מעון אתה היית לנו אתה אל :
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

בטרם - הזכיר השמים שהם למעלה מן האדם ועתה יזכיר הארץ.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

בטרם. עד לא ילדו ונבראו ההרים ועד לא חוללת הארץ ותבל ומטרם שהיה העולם ועד סוף ימי העולם בכל עת אתה אל ר״‎ל חזק ובעל היכולת:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מנחת שי

ותחולל. בתרי טעמי החי"ת בגלגל והלמ"ד במירכא:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

ילדו. כי היסודות הולידום במצות האל יתברך:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת ציון

ארץ ותבל. כשהם סמוכים יורה ארץ על המקום הבלתי מיושבת ותבל על מקום המיושבת:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

ומלת בטרם – ישרת בעבור שנים וכן הוא: ובטרם תחולל ארץ ותבל.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מנחת שי

עד עולם. הכי איתא בנסחי דספרד עד בלא וא"ו לא כספרים דגרסי עוד בוא"ו ויש זה הוכחה מהמסרה דמני בישעיה סימן נ"ט ובדברי הימים א' כ"ט. י"ב ועד עולם בוא"ו ולית דין בהדייהו:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

ותחולל ארץ ותבל. פירושו ובטרם שחוללת ארץ ותבל. וארץ היא המיושבת ושאינה מיושבת וכשזוכר אותה עם תבל היא שאינה מיושבת גם רמז בזה כי בלידת ההרים נהייתה הארץ:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

וטעם להזכיר ההרים – בעבור היותם עומדים כאילו הם קדמונים כמו: ומראש הררי קדם.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

ומעולם. פירושו מטרם שהיה העולם: ופירוש אל. יכול:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

וטעם יולדו – כי הרוחות יולידום וארץ שהיתה תחת המים בבריאתה.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

ותבל - היא היבשה ששם היישוב. ורבי משה אמר: כי אתה אל תקיף לנצח. ולפי דעתי: כי אל - תאר הוא. וככה פירושו: בטרם היות הרים וארץ, ומעולם ועד עולם אתה אל, בעבור שיאמר על בן אדם דכה.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers