Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Kommentar zu Tehillim 97:4

הֵאִ֣ירוּ בְרָקָ֣יו תֵּבֵ֑ל רָאֲתָ֖ה וַתָּחֵ֣ל הָאָֽרֶץ׃

Es erhellen seine Blitze den Erdenkreis. Es schaut und zittert die Erde;

רש"י

ברקיו. זהרוריו, לשון למען היה לה ברק מורטה (יחזקאל כ״א:ט״ו):
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

האירו. כלומר שיהיו משפטיו נראים לכל כמו שאמר אש וגפרית אמטיר עליו ועל אגפיו לפיכך:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אלשיך

ואל תתמה כי הנה אין כל חדש כי מעין זה היה במתן תורה כי האירו ברקיו תבל שכל תבל היו מאירים ברקי קרני אור השכינה ואז היו ב' הפכים יחד והוא כי ראתה הארץ כי כל יושבי ארץ ראו ויכלו לסבול אשר אין ספק שניצוצות השמש כאין לערך ברקי אורו יתברך ואין סובל ומצד אחר ותחל הארץ וזהו ראתה ותחל הארץ:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת ציון

ותחל. מלשון חלחלה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

האירו - הטעם כמנהג הגשם ברדתו וברקיו הם הסבות ולא יבינום, רק המשכילים והרואים במראה העין יחילו.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

האירו. הברקים יהיו גדולים עד שיאירו לכל העולם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מנחת שי

האירו ברקיו. קדמאה במזמור ע"ז האירו ברקים בתראה האירו ברקיו. קדמאה רגזה ותרעש בתראה ראתה ותחל. קדמאה במזמור נ' ויגידו שמים בתראה הגידו השמים:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רש"י

ותחל. ביום ההוא יהיה רעש גדול על אדמת ישראל ורעשו מפניו דגי הים:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

ראתה ותחל הארץ. או יהיה האירו ברקיו כמשמעו על האש שימטיר עליהם ויהיו הברקים גדולים ותמידין עד שיפחדו כל העמים:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

ראתה. כשתראה הארץ להב הברקים אז תחיל ותרעד:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רש"י

ותחל. לשון חיל כיולדה (מיכה ד):
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

הארץ. ר"ל יושבי הארץ:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers