Liturgy zu Jeschijahu 9:21
Siddur Sefard
May the Possessor of peace grant us blessing and peace, —from left (north) and from right (south) peace upon Israel. The merciful One, He will bless His people with peace, and they will merit to see children and grandchildren occupying themselves with Torah and with commandments, [bringing] peace upon Israel. Advisor, Almighty, Powerful One, Eternal Father, Prince of peace.37Isaiah 9:5.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Siddur Sefard
May the Rock of His Kindness command to gather His congregations, that they be gathered to Him from the four directions; and to have us lay down on the mount that is the highest of mounts. And the One gathering the dispersed will [also] return - it does not state, "and He will bring back (yashiv)," but rather, "and He will return (shav) and gather" (Deuteronomy 30:3). Blessed is He, our God who has granted us good - according to His mercy, and abundant kindliness, He did great things for us. These things and similar ones may He increase for us; to magnify His great Name, powerful, and awesome which is pronounced upon us. Blessed is He, our God Who created us for His glory (Isaiah 43:7) - to extol Him, to praise Him; and to recount His majesty. Of all peoples, His kindliness has been powerful over us. Therefore, with [our] whole heart, and with [our] whole soul, and with all [our] possessions, we proclaim Him King, and declare His Unity. May the Possessor of peace grant us blessing and peace—from left (north) and from right (south), peace upon Israel. The merciful One, He will bless His people with peace, and they will merit to see children and grandchildren occupying themselves with Torah and with commandments, [bringing] peace upon Israel. Advisor, Mighty God, Eternal Father, Prince of peace (Isaiah 9:5).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Shabbat Siddur Sefard Linear
Eternal Father, Prince of peace.37Isaiah 9:5.
Ask RabbiBookmarkShareCopy