כִּֽי־יִהְיֶ֥ה רִיב֙ בֵּ֣ין אֲנָשִׁ֔ים וְנִגְּשׁ֥וּ אֶל־הַמִּשְׁפָּ֖ט וּשְׁפָט֑וּם וְהִצְדִּ֙יקוּ֙ אֶת־הַצַּדִּ֔יק וְהִרְשִׁ֖יעוּ אֶת־הָרָשָֽׁע׃
Menn zwischen [zwei] Männern Streit war und sie treten vor Gericht und man richtet sie dem Gerechten Recht gebend und den Schuldigen verurteilend:
Sifrei Devarim
(Devarim 25:1) "If there be a quarrel among men": Peace cannot result from a quarrel. And thus is it written (Bereshith 13:17) "And there was a quarrel between the herdsmen of Abraham's cattle and those of Lot's cattle." What is it that caused Lot to separate from that tzaddik (Abraham)? A quarrel. Here, too, what is it that caused this one to receive stripes (in beth-din)? [see verse 2]) A quarrel.
Sifrei Devarim
(Devarim 25:11) "If men strive together": Peace does not proceed from strife, as it is written (Bereshith 13:7) "And there was a quarrel between the herdsmen of Avram's cattle and the herdsmen of Lot's cattle." What is it that caused Lot to part from Avram? A quarrel. And thus is it written (Ibid. 1) "If there be a quarrel among men, etc." What caused this one to receive stripes (viz. Ibid. 2)? A quarrel.