Quotation zu Tehillim 29:1
מִזְמ֗וֹר לְדָ֫וִ֥ד הָב֣וּ לַֽ֭יהוָה בְּנֵ֣י אֵלִ֑ים הָב֥וּ לַ֝יהוָ֗ה כָּב֥וֹד וָעֹֽז׃
ein Psalm Davids. Gebet dem Herrn, ihr Göttersöhne, spendet dem Herrn [den Ruhm], der Herrlichkeit und der Macht.
סידור אשכנז
מִזְמור לְדָוִד הָבוּ לה' בְּנֵי אֵלִים:
הָבוּ לה' כָּבוד וָעז:
הָבוּ לה' כְּבוד שמו. הִשתַּחֲווּ לה' בְּהַדְרַת קדֶש:
קול ה' עַל הַמָּיִם. אֵל הַכָּבוד הִרְעִים ה' עַל מַיִם רַבִּים:
קול ה' בַּכּחַ:
קול ה' בֶּהָדָר:
קול ה' שבֵר אֲרָזִים. וַיְשבֵּר ה' אֶת אַרְזֵי הַלְּבָנון:
וַיַּרְקִידֵם כְּמו עֵגֶל. לְבָנון וְשרְיון כְּמו בֶן רְאֵמִים:
קול ה' חצֵב לַהֲבות אֵש:
קול ה' יָחִיל מִדְבָּר. יָחִיל ה' מִדְבַּר קָדֵש:
קול ה' יְחולֵל אַיָּלות. וַיֶּחֱשף יְעָרות, וּבְהֵיכָלו, כֻּלּו אמֵר כָּבוד:
ה' לַמַּבּוּל יָשב וַיֵּשב ה' מֶלֶךְ לְעולָם:
ה' עז לְעַמּו יִתֵּן ה' יְבָרֵךְ אֶת עַמּו בַשּלום:
הָבוּ לה' כָּבוד וָעז:
הָבוּ לה' כְּבוד שמו. הִשתַּחֲווּ לה' בְּהַדְרַת קדֶש:
קול ה' עַל הַמָּיִם. אֵל הַכָּבוד הִרְעִים ה' עַל מַיִם רַבִּים:
קול ה' בַּכּחַ:
קול ה' בֶּהָדָר:
קול ה' שבֵר אֲרָזִים. וַיְשבֵּר ה' אֶת אַרְזֵי הַלְּבָנון:
וַיַּרְקִידֵם כְּמו עֵגֶל. לְבָנון וְשרְיון כְּמו בֶן רְאֵמִים:
קול ה' חצֵב לַהֲבות אֵש:
קול ה' יָחִיל מִדְבָּר. יָחִיל ה' מִדְבַּר קָדֵש:
קול ה' יְחולֵל אַיָּלות. וַיֶּחֱשף יְעָרות, וּבְהֵיכָלו, כֻּלּו אמֵר כָּבוד:
ה' לַמַּבּוּל יָשב וַיֵּשב ה' מֶלֶךְ לְעולָם:
ה' עז לְעַמּו יִתֵּן ה' יְבָרֵךְ אֶת עַמּו בַשּלום:
Ask RabbiBookmarkShareCopy