Nachschlagewerk zu Tehillim 6:7
יָגַ֤עְתִּי ׀ בְּֽאַנְחָתִ֗י אַשְׂחֶ֣ה בְכָל־לַ֭יְלָה מִטָּתִ֑י בְּ֝דִמְעָתִ֗י עַרְשִׂ֥י אַמְסֶֽה׃
Ich bin matt geworden in meinem Seufzen, in jeder Nacht schwimme ich [in Tränen] in meinem Bett, mit meinen Tränen netze ich mein Lager.
ספר השרשים
Ask RabbiBookmarkShareCopy
ספר השרשים
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מחברת מנחם
השלישי, כי גאו המים מי שחו (יחזקאל מז, ה), כאשר יפרש השחה לשחות (ישעיהו כה, יא). אשחה בכל לילה (תהלים ו, ז).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
שפת יתר
סא) אַשְׂחֶה (תהלים ו ז) אמר הגאון שהוא כמו כאשר יפרש השחה דרך משל, כי התקבצו דמעות במטתו ועלו משיחו, וב' בכל לילה משרת עצמו ואחר עמו כמו מאל אביך, ויאמר ר"א שהוא לשון רחיצה בארמית, ואחר שמצאנו לו חבר בלשון הקודש אין לנו צורך לארמית, גם הוא משל לדברי ר' אדונים.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מחברת מנחם
השני, על ערש דוי (תהלים מא, ד), הנה ערשו ערש ברזל (דברים ג, יא), ערשי אמסה (תהלים ו, ז), ענין מטה הם, אך זה בשׂין, וזה בסמך.
Ask RabbiBookmarkShareCopy