Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Dewarim 22:3

וְכֵ֧ן תַּעֲשֶׂ֣ה לַחֲמֹר֗וֹ וְכֵ֣ן תַּעֲשֶׂה֮ לְשִׂמְלָתוֹ֒ וְכֵ֣ן תַּעֲשֶׂ֜ה לְכָל־אֲבֵדַ֥ת אָחִ֛יךָ אֲשֶׁר־תֹּאבַ֥ד מִמֶּ֖נּוּ וּמְצָאתָ֑הּ לֹ֥א תוּכַ֖ל לְהִתְעַלֵּֽם׃ (ס)

Und so sollst du mit seinem Esel tun; und so sollst du mit seinem Gewand tun; und so sollst du mit allem Verlorenen deines Bruders tun's, die er verloren hat und die du gefunden hast; du darfst dich nicht verstecken.

Targum Jonathan on Deuteronomy

So shalt thou do with his ass, with his garment, and with any lost thing of thy brother’s. If thou find, it is not lawful for thee to hide it from him; thou shalt cry it, and restore it.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

And so shalt thou do with his ass, and with his robe.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers