Targum zu Dewarim 32:22
כִּי־אֵשׁ֙ קָדְחָ֣ה בְאַפִּ֔י וַתִּיקַ֖ד עַד־שְׁא֣וֹל תַּחְתִּ֑ית וַתֹּ֤אכַל אֶ֙רֶץ֙ וִֽיבֻלָ֔הּ וַתְּלַהֵ֖ט מוֹסְדֵ֥י הָרִֽים׃
Denn in meinem Nasenloch entzündet sich ein Feuer und brennt bis in die Tiefen der Unterwelt und verschlingt die Erde mit ihren Erzeugnissen und setzt die Grundfesten der Berge in Brand.
Targum Jonathan on Deuteronomy
For an east wind strong as fire shall go out before Me, and blaze in the might of My anger, and burn to the lowest hell; it shall consume the land with its produce, and set the foundations of the mountains in flame.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
For a fire shall come forth in the hour of My wrath, and burn to the lowest hell, devouring the earth and its fullness, and setting in flame the foundations of the hills.
Ask RabbiBookmarkShareCopy