Targum zu Dewarim 33:14: Aramäische Übersetzung Onkelos

וּמִמֶּ֖גֶד תְּבוּאֹ֣ת שָׁ֑מֶשׁ וּמִמֶּ֖גֶד גֶּ֥רֶשׁ יְרָחִֽים׃

Und für die kostbaren Dinge der Früchte der Sonne, und für die kostbaren Dinge des Ertrags der Monde,

Targum Jonathan on Deuteronomy

age and produce that the earth maketh perfect by the aid (bringing out) of the sun, and with the bounty of the firstfruits of the trees which the ground yieldeth in the beginning of month after month,
Einen Rabbi fragenBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

Bounteous produce will it yield from the good provision of the sun; and will ripen its first fruits at the beginning of month and month.
Einen Rabbi fragenBookmarkShareCopy