Targum zu Jeschijahu 43:4
מֵאֲשֶׁ֨ר יָקַ֧רְתָּ בְעֵינַ֛י נִכְבַּ֖דְתָּ וַאֲנִ֣י אֲהַבְתִּ֑יךָ וְאֶתֵּ֤ן אָדָם֙ תַּחְתֶּ֔יךָ וּלְאֻמִּ֖ים תַּ֥חַת נַפְשֶֽׁךָ׃
Weil du teuer bist in meinen Augen und geehrt, und weil ich dich liebe, gebe ich [viele andere] Menschen statt deiner hin, Nationen für dein Leben.
Targum Jonathan on Isaiah
Ever since I loved thee, thou wast precious; yea, I loved thee dearly and I gave nations instead of thee, and kingdoms for thy soul.
Ask RabbiBookmarkShareCopy