Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Jeschijahu 5:20

ה֣וֹי הָאֹמְרִ֥ים לָרַ֛ע ט֖וֹב וְלַטּ֣וֹב רָ֑ע שָׂמִ֨ים חֹ֤שֶׁךְ לְאוֹר֙ וְא֣וֹר לְחֹ֔שֶׁךְ שָׂמִ֥ים מַ֛ר לְמָת֖וֹק וּמָת֥וֹק לְמָֽר׃ (ס)

O über die, welche das Böse gut nennen und das Gute bös, die Finsternis machen zu Licht und Licht zu Finsternis, die Bitteres machen zu Süßem und Süßes zu Bitterem!

Targum Jonathan on Isaiah

Woe to them that say to the wicked who prosper in this world, Ye are good; and say to the meek, Ye are wicked. What, is it not so? When light cometh to the righteous, shall it not be dark with the wicked? And the words of the law shall be sweet to them that do them; but bitterness shall come to the wicked, and they shall know that in the end sin is bitter to them that commit it.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers