Targum zu Jeschijahu 62:5
כִּֽי־יִבְעַ֤ל בָּחוּר֙ בְּתוּלָ֔ה יִבְעָל֖וּךְ בָּנָ֑יִךְ וּמְשׂ֤וֹשׂ חָתָן֙ עַל־כַּלָּ֔ה יָשִׂ֥ישׂ עָלַ֖יִךְ אֱלֹהָֽיִךְ׃
Denn wie der Jüngling sich vermählet der Jungfrau, werden sich dir deine Kinder anschmiegen, und wie sich der Bräutigam an seiner Braut freut, wird sich mit dir dein Gott freuen.
Targum Jonathan on Isaiah
For as a young man dwelleth with a virgin, thus thy sons shall dwell in thee; and as the bridegroom rejoiceth over the bride, so shall thy God rejoice over thee.
Ask RabbiBookmarkShareCopy