Targum zu Jeschijahu 29:22: Aramäische Übersetzung Onkelos

לָכֵ֗ן כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֶל־בֵּ֣ית יַֽעֲקֹ֔ב אֲשֶׁ֥ר פָּדָ֖ה אֶת־אַבְרָהָ֑ם לֹֽא־עַתָּ֤ה יֵבוֹשׁ֙ יַֽעֲקֹ֔ב וְלֹ֥א עַתָּ֖ה פָּנָ֥יו יֶחֱוָֽרוּ׃

Fürwahr, spricht der Herr, zu dem Hause Jakob, — er, der erlöset den Abraham: Nicht mehr soll Jakob sich schämen, und nicht mehr soll erblassen sein Angesicht.

Targum Jonathan on Isaiah

Therefore thus hath the Lord said, who hath redeemed Abraham, concerning the house of Jacob: They of the house of Jacob shall not henceforth be confounded, neither shall their faces henceforth look dismayed.
Einen Rabbi fragenBookmarkShareCopy