Targum zu Jeschijahu 29:9: Aramäische Übersetzung Onkelos

הִתְמַהְמְה֣וּ וּתְמָ֔הוּ הִשְׁתַּֽעַשְׁע֖וּ וָשֹׁ֑עוּ שָֽׁכְר֣וּ וְלֹא־יַ֔יִן נָע֖וּ וְלֹ֥א שֵׁכָֽר׃

Besinnet euch nur und kommt von Sinnen, stellt euch blind und erblindet! Die ihr trunken seid ohne Wein und taumelt ohne Rauschtrank.

Targum Jonathan on Isaiah

Be astounded, wonder, be ye terrified, and muse, and marvel. They are drunk, but not with wine; they stagger, but not with old wine.
Einen Rabbi fragenBookmarkShareCopy