Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Targum zu Kohelet 5:9

אֹהֵ֥ב כֶּ֙סֶף֙ לֹא־יִשְׂבַּ֣ע כֶּ֔סֶף וּמִֽי־אֹהֵ֥ב בֶּהָמ֖וֹן לֹ֣א תְבוּאָ֑ה גַּם־זֶ֖ה הָֽבֶל׃

Wer das Gold liebt, bekommt das Gold nicht satt, und wer Reichtum liebt, erhält nicht den Ertrag; auch das ist eitel.

Aramaic Targum to Ecclesiastes

A merchant who loves to acquire money, and men of business, shall not be satisfied in amassing money ; and he who loves to heap up great mammon, has no praise in the world to come, unless he has done charity with it, because he has not deserved to eat fruit; this, too, is vanity.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers