Literatura del Segundo Templo sobre Exodo 3:9

וְעַתָּ֕ה הִנֵּ֛ה צַעֲקַ֥ת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל בָּ֣אָה אֵלָ֑י וְגַם־רָאִ֙יתִי֙ אֶת־הַלַּ֔חַץ אֲשֶׁ֥ר מִצְרַ֖יִם לֹחֲצִ֥ים אֹתָֽם׃

El clamor, pues, de los hijos de Israel ha venido delante de mí, y también he visto la opresión con que los Egipcios los oprimen.

Allegorical Interpretation of Genesis

[214] Now, however, he says “their cry ascended to God” (Exod. 2:23), bearing witness by so saying to the grace of the existent One; for had He not powerfully called to Himself the suppliant word, it would not have ascended, that is, it would not have been caused to mount, and have grown in volume and begun to soar on high after escaping from the baseness of the things of the earth. Wherefore in the sequel He says, “Behold, the cry of the children of Israel hath come to Me” (Exod. 3:9).
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy