וְהַ֨לֻּחֹ֔ת מַעֲשֵׂ֥ה אֱלֹהִ֖ים הֵ֑מָּה וְהַמִּכְתָּ֗ב מִכְתַּ֤ב אֱלֹהִים֙ ה֔וּא חָר֖וּת עַל־הַלֻּחֹֽת׃
Y las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios grabada sobre las tablas.
On the Migration of Abraham
[85] Accordingly “Aaron’s rod swallowed up their rods” (Ex. 7:12), as the oracle shews. For all the arguments of sophists are devoured and done away with by Nature’s many-sided skill, and the acknowledgement is made that these events are the Finger of God (Ex. 8:19), and the word “Finger” is equivalent to a divine rescript, declaring that sophistry is ever defeated by wisdom; for holy writ, speaking of the tables on which the oracles were engraved, says that they were written by the Finger of God (Ex. 32:16). Wherefore the sorcerers can no longer stand before Moses, but fall as in a wrestling-bout vanquished by the sturdy strength of the opponent (Ex. 8:18).
Who is the Heir of Divine Things
[167] Again, are not the slabs of the ten general laws, which he calls tables, two, thus equal in number to the parts of the soul, the rational and irrational, which must be trained and chastened? These tables too were cut by the Divine Legislator and by Him only. For “the tables were the work of God and the writing on them was the writing of God, graven on the tables” (Ex. 32:16).