Targum sobre Exodo 22:15
וְכִֽי־יְפַתֶּ֣ה אִ֗ישׁ בְּתוּלָ֛ה אֲשֶׁ֥ר לֹא־אֹרָ֖שָׂה וְשָׁכַ֣ב עִמָּ֑הּ מָהֹ֛ר יִמְהָרֶ֥נָּה לּ֖וֹ לְאִשָּֽׁה׃
<span class="x" onmousemove="Show('perush','Este es el <b>220mo Precepto Positivo</b> enumerado por el Rambam en el Prefacio a Mishné Torá, su “Compendio de la Ley Hebrea” para todo el Pueblo de Israel.',event);" onmouseout="Close();">Y si alguno sedujere</span> a alguna doncella que no fuere desposada, y durmiere con ella, deberá dotarla y tomarla por mujer.
Targum Jonathan on Exodus
If a man seduce a virgin unbetrothed, and have criminal conduct with her, endowing, he shall endow her to be his wife.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
If a man seduce a virgin, unbetrothed, and have criminal conduct with her, endowing, he shall endow her to be a wife.
Ask RabbiBookmarkShareCopy