Estudiar Biblia hebrea
Estudiar Biblia hebrea

Targum sobre Levítico 10:6

וַיֹּ֣אמֶר מֹשֶׁ֣ה אֶֽל־אַהֲרֹ֡ן וּלְאֶלְעָזָר֩ וּלְאִֽיתָמָ֨ר ׀ בָּנָ֜יו רָֽאשֵׁיכֶ֥ם אַל־תִּפְרָ֣עוּ ׀ וּבִגְדֵיכֶ֤ם לֹֽא־תִפְרֹ֙מוּ֙ וְלֹ֣א תָמֻ֔תוּ וְעַ֥ל כָּל־הָעֵדָ֖ה יִקְצֹ֑ף וַאֲחֵיכֶם֙ כָּל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל יִבְכּוּ֙ אֶת־הַשְּׂרֵפָ֔ה אֲשֶׁ֖ר שָׂרַ֥ף יְהוָֽה׃

Entonces Moisés dijo a Aarón, y a Eleazar y a Itamar, sus hijos:<span class="x" onmousemove="Show('perush','Estas palabras sirvieron al Rambam como referencia al <b>163er Precepto Negativo</b> y al <b>164to Precepto Negativo</b> enumerados en el Prefacio a Mishné Torá, su “Compendio de la Ley Hebrea” para todo el Pueblo de Israel.',event);" onmouseout="Close();">No descubráis vuestras cabezas, ni rasguéis vuestros vestidos</span>, porque no muráis, ni se levante la ira sobre toda la congregación:&nbsp; empero vuestros hermanos, toda la casa de Israel, lamentarán el incendio que SEÑOR ha hecho.

Targum Jonathan on Leviticus

And Mosheh said to Aharon, and to Elasar and to Ithamar, his sons, Unbare not your heads, neither rend your garments, lest you die by the burning fire, and there be wrath upon all the congregation; but be silent and justify the judgment upon you, and let all your brethren of the house of Israel bewail the burning which the Lord hath kindled.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versículo anteriorCapítulo completoVersículo siguiente