Targum sobre Nahum 3:18: Traducción aramea de Onkelos

נָמ֤וּ רֹעֶ֙יךָ֙ מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר יִשְׁכְּנ֖וּ אַדִּירֶ֑יךָ נָפֹ֧שׁוּ עַמְּךָ֛ עַל־הֶהָרִ֖ים וְאֵ֥ין מְקַבֵּֽץ׃

Durmieron tus pastores, oh rey de Asiria, reposaron tus valientes:  tu pueblo se derramó por los montes, y no hay quien lo junte.

Targum Jonathan on Nahum

Broken are thy strong men, O king of Assyria. The people of thy armies are in exile. Thy people are scattered upon the mountains and there is no one gathering them.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy