Salmos 17:14 Targum: Aramaic Targum to Psalms

מִֽמְתִ֥ים יָדְךָ֨ ׀ יְהוָ֡ה מִֽמְתִ֬ים מֵחֶ֗לֶד חֶלְקָ֥ם בַּֽחַיִּים֮ וצפינך [וּֽצְפוּנְךָ֮] תְּמַלֵּ֪א בִ֫טְנָ֥ם יִשְׂבְּע֥וּ בָנִ֑ים וְהִנִּ֥יחוּ יִ֝תְרָ֗ם לְעוֹלְלֵיהֶֽם׃

De los hombres con tu mano, oh SEÑOR, De los hombres de mundo, cuya parte es en esta vida, Y cuyo vientre hinches de tu tesoro:  Hartan sus hijos, Y dejan el resto á sus chiquitos.

Aramaic Targum to Psalms

And the righteous who hand over their souls on your account, O LORD, to death76+ and are destroyed in the land, their portion is in eternal life, and their bellies will be filled with your good store; children will be satisfied, and they will leave their surplus77profit to their children.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy