Commentaire sur Ezra 5:6
פַּרְשֶׁ֣גֶן אִ֠גַּרְתָּא דִּֽי־שְׁלַ֞ח תַּתְּנַ֣י ׀ פַּחַ֣ת עֲבַֽר־נַהֲרָ֗ה וּשְׁתַ֤ר בּוֹזְנַי֙ וּכְנָ֣וָתֵ֔הּ אֲפַ֨רְסְכָיֵ֔א דִּ֖י בַּעֲבַ֣ר נַהֲרָ֑ה עַל־דָּרְיָ֖וֶשׁ מַלְכָּֽא׃
Teneur de la missive que Tattenaï, gouverneur des pays en deçà du fleuve, Chetar Bozenaï et ses suivants, les Afarsakéens établis en deçà du fleuve, expédièrent au roi Darius.
Rashi on Ezra
The interpretation the interpretation of the text of the letter.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Ezra
and his companies [as translated,] and his companies.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Ezra
the Apharsechites They are one nation that was in their companies.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Ezra
to King Darius Aram. עַל דָּרְיָוֶשּׁ מַלְכָּא, lit. on King Darius.
Ask RabbiBookmarkShareCopy