Commentaire sur Isaïe 9:14
זָקֵ֥ן וּנְשׂוּא־פָנִ֖ים ה֣וּא הָרֹ֑אשׁ וְנָבִ֥יא מֽוֹרֶה־שֶּׁ֖קֶר ה֥וּא הַזָּנָֽב׃
La tête ce sont les anciens et les notables, la queue ce sont les prophètes qui enseignent le mensonge.
Ibn Ezra on Isaiah
The ancient, etc. Now the prophet explains that both head and root signify the old;17The old has here the meaning of chief, which זקנים elders very often has in the Bible. the tail and the rush signify the false prophet.
Ask RabbiBookmarkShareCopy