La Bible Hébreu
La Bible Hébreu

Commentaire sur Job 36:33

יַגִּ֣יד עָלָ֣יו רֵע֑וֹ מִ֝קְנֶ֗ה אַ֣ף עַל־עוֹלֶֽה׃

Il révèle sa présence par son tonnerre, Instrument de colère contre les présomptueux.

Rashi on Job

Their beloved one preaches to them He preaches to them to search their deeds for themselves and to return to Him.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Job

the acquisition This is the acquisition whereby the rain is acquired.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Job

it also ascends on high Heb. על. It also [ascends] higher and higher [in this manner], like (Hosea 7: 16), “They will return, but not to the Most High (על)” or (II Sam. 23:1), “raised on high (על).” [See Comm. Dig. to Hosea 7:16.] Our Sages, however, interpret it (Taanith 8a) as the acquisition of anger and wrath upon one who becomes haughty [after his prayers have been answered], but the vowelization, viz. that מִקְנֶה is vowelized with a “pattah” [meaning a “seggol”], does not substantiate [the theory] that it is connected to אַף, for were it connected to אַף, it would be vowelized with a “kamatz” [meaning a “tzeireh”], and it would not be punctuated by a cantillation sign that denotes a pause, viz. a revi’i.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant