La Bible Hébreu
La Bible Hébreu

Commentaire sur Job 40:23

הֵ֤ן יַעֲשֹׁ֣ק נָ֭הָר לֹ֣א יַחְפּ֑וֹז יִבְטַ֓ח ׀ כִּֽי־יָגִ֖יחַ יַרְדֵּ֣ן אֶל־פִּֽיהוּ׃

Voici que le fleuve se gonfle et il ne s’en émeut point; il demeurerait plein d’assurance si le Jourdain lui montait à la gueule.

Rashi on Job

Behold, he plunders the river, and [he] does not harden The Euphrates, which is a large river whose waters increase, he oppresses and plunders from the creatures by his drinking.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Malbim on Job

The second mighty beast that Job should put down is the Leviathan. Beyond discipline or training, the Leviathan is the embodiment of ferocious and ungovernable violence; and it knows it and does not care. Many desperate attempts have been made to catch this rampaging sea-monster but all have been in vain. And even were it caught alive it would never submit; and if dead, its carcass would be of no use, as its flesh is too tough to be butchered.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Job

and [he] does not harden [His belly does not harden from his drinking, like (verse 17), “His tail hardens.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Job

he trusts that he will draw the Jordan He is confident [of his ability] to draw the whole Jordan into his mouth were he to drink there: like (Ps. 22: 10), “Who drew me (גחי) from the womb.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant