Commentaire sur Jérémie 31:2: Rachi, Rambam, Ibn Ezra et plus

כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה מָצָ֥א חֵן֙ בַּמִּדְבָּ֔ר עַ֖ם שְׂרִ֣ידֵי חָ֑רֶב הָל֥וֹךְ לְהַרְגִּיע֖וֹ יִשְׂרָאֵֽל׃

Ainsi parle l’Éternel: "Il a obtenu grâce dans le désert, ce peuple échappé au glaive; va [prophète] rassurer Israël.

Rashi on Jeremiah

found favor The generation of the wilderness found favor in My eyes.

Rashi on Jeremiah

who had escaped the sword of the Egyptians the Amalekites and the Canaanites.

Rashi on Jeremiah

He [therefore] went to give Israel their resting place When He led them to take possession of the land of their rest.