וְאִ֤ישׁ בְּרֵעֵ֙הוּ֙ יְהָתֵ֔לּוּ וֶאֱמֶ֖ת לֹ֣א יְדַבֵּ֑רוּ לִמְּד֧וּ לְשׁוֹנָ֛ם דַּבֶּר־שֶׁ֖קֶר הַעֲוֵ֥ה נִלְאֽוּ׃
ils se dupent les uns les autres et parlent sans franchise; ils ont habitué leur langue à dire des mensonges, ils s’ingénient à faire le mal.
Rashi on Jeremiah
they commit iniquity [until] they are weary They wearied themselves and toiled to pervert their way.
Rashi on Jeremiah
העוה is like (Exod. 8:11) “and making heavy (והכבּד) his heart,” to commit iniquity.