La Bible Hébreu
La Bible Hébreu

Commentaire sur Les Proverbes 26:24

בשפתו [בִּ֭שְׂפָתָיו] יִנָּכֵ֣ר שׂוֹנֵ֑א וּ֝בְקִרְבּ֗וֹ יָשִׁ֥ית מִרְמָֽה׃

Un ennemi peut faire le sournois avec ses lèvres, et dans son intérieur il prépare de mauvais coups;

Rashi on Proverbs

An enemy dissembles With his speech, an enemy dissembles, so that it is not recognizable that he is an enemy. ינכר, deconnoitre in French, [verkennen in German, and so did Redak write, that it is an expression of denial and making oneself strange, the opposite of recognition (הכרה)].
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant