Commentaire sur L’Exode 2:11
וַיְהִ֣י ׀ בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֗ם וַיִּגְדַּ֤ל מֹשֶׁה֙ וַיֵּצֵ֣א אֶל־אֶחָ֔יו וַיַּ֖רְא בְּסִבְלֹתָ֑ם וַיַּרְא֙ אִ֣ישׁ מִצְרִ֔י מַכֶּ֥ה אִישׁ־עִבְרִ֖י מֵאֶחָֽיו׃
Or, en ce temps-là, Moïse, ayant grandi, alla parmi ses frères et fut témoin de leurs souffrances.
Rashi on Exodus
ויגדל משה AND MOSES WAS GROWN — But has it not already been written, (Exodus 2:10) “And the child grew”? Rabbi Judah the son of Eloai said: the first time it refers to growth in stature, the second time to greatness, — that Pharaoh appointed him to have charge over his palace (Tanchuma Yashan 2.2:17; cf. also Yalkut Shimoni on Torah 166:11).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ramban on Exodus
AND WHEN MOSES WAS GROWN UP HE WENT OUT UNTO HIS BRETHREN. This is to be understood that he grew to manhood. It has already been said, And the child grew,80Verse 10. which means that it was no longer necessary to wean him, and then the mother81Verses 8-9: And the maiden went and called the mother of the child, etc. brought him to Pharaoh’s daughter, and he became her son,80Verse 10. for he was to stand in the presence of kings.82See Proverbs 22:29. After that, he grew to manhood in maturity of mind.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashbam on Exodus
מכה, perhaps he only struck him and did not kill him.
Ask RabbiBookmarkShareCopy