Commentaire sur Les Psaumes 63:5
כֵּ֣ן אֲבָרֶכְךָ֣ בְחַיָּ֑י בְּ֝שִׁמְךָ אֶשָּׂ֥א כַפָּֽי׃
De la sorte, je te bénirai ma vie durant, en invoquant ton nom je lèverai mes mains.
רש"י
כן אברכך בחיי. כמו אז כי אז מתרגמינן ובכן, כלומר אז כשאבא לפניך אברכך כל ימי חיי:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
תורה תמימה
כֵּן אֲבָרֶכְךָ בְחַיָּי: א"ר אלעזר מאי דכתיב כן אברכך בחיי בשמך אשא כפי כן אברכך בחיי זו ק"ש בשמך אשא כפי זו תפלה ואם עושה כן עליו הכתוב אומר כמו חלב ודשן תשבע נפשי ולא עוד אלא שנוחל שני עולמים העוה"ז והעולם הבא שנאמר ושפתי רננות יהלל פי:
(ברכות טז ע"ב)
(ברכות טז ע"ב)
Ask RabbiBookmarkShareCopy
רד"ק
כן. כמו שאני משבח לך כל היום כן אברככה ואשבחך כל ימי חיי:
Ask RabbiBookmarkShareCopy