לָכֵן֩ אִ֨ישׁ כִּדְרָכָ֜יו אֶשְׁפֹּ֤ט אֶתְכֶם֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה שׁ֤וּבוּ וְהָשִׁ֙יבוּ֙ מִכָּל־פִּשְׁעֵיכֶ֔ם וְלֹֽא־יִהְיֶ֥ה לָכֶ֛ם לְמִכְשׁ֖וֹל עָוֺֽן׃
C’est pourquoi je vous jugerai chacun selon ses œuvres, maison d’Israël, dit le Seigneur Dieu; revenez, détachez-vous de tous vos péchés, pour qu’il n’y ait plus pour vous d’occasion de faute.
Siddur Edot HaMizrach
[When the priests stand on the platform after they recited the responsive Modim, they say:]
May it be Your Will before You, Lord, our God and God of our fathers, that this blessing that You have commanded us to bless Your people Israel be a complete blessing and that there not be within it any obstacle or iniquity from now and forever.
May it be Your Will before You, Lord, our God and God of our fathers, that this blessing that You have commanded us to bless Your people Israel be a complete blessing and that there not be within it any obstacle or iniquity from now and forever.