La Bible Hébreu
La Bible Hébreu

Targoum sur L’Exode 36:29

וְהָי֣וּ תוֹאֲמִם֮ מִלְּמַטָּה֒ וְיַחְדָּ֗ו יִהְי֤וּ תַמִּים֙ אֶל־רֹאשׁ֔וֹ אֶל־הַטַּבַּ֖עַת הָאֶחָ֑ת כֵּ֚ן עָשָׂ֣ה לִשְׁנֵיהֶ֔ם לִשְׁנֵ֖י הַמִּקְצֹעֹֽת׃

Elles devaient être accouplées par le bas et s’ajuster également vers le sommet par un seul anneau: on le fit ainsi pour toutes deux, pour les deux encoignures.

Targum Jonathan on Exodus

And they were conjoined below, and joined together were they at their tops with one ring; so made he both of them at the two corners.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

And they were twins.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant