Targoum sur La Genèse 15:10
וַיִּֽקַּֽח־ל֣וֹ אֶת־כָּל־אֵ֗לֶּה וַיְבַתֵּ֤ר אֹתָם֙ בַּתָּ֔וֶךְ וַיִּתֵּ֥ן אִישׁ־בִּתְר֖וֹ לִקְרַ֣את רֵעֵ֑הוּ וְאֶת־הַצִפֹּ֖ר לֹ֥א בָתָֽר׃
Abram prit tous ces animaux, divisa chacun par le milieu, et disposa chaque moitié en regard de l’autre; mais il ne divisa point les oiseaux.
Targum Jonathan on Genesis
And he brought all these before Him, and divided them in the midst, and set in order every division over against its fellow; but the fowl he divided not.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
And He brought before him all these, and divided them into divisions, and set one part over against its fellow; but the fowl He divided not.
Ask RabbiBookmarkShareCopy