Targoum sur Isaïe 54:8
בְּשֶׁ֣צֶף קֶ֗צֶף הִסְתַּ֨רְתִּי פָנַ֥י רֶ֙גַע֙ מִמֵּ֔ךְ וּבְחֶ֥סֶד עוֹלָ֖ם רִֽחַמְתִּ֑יךְ אָמַ֥ר גֹּאֲלֵ֖ךְ יְהוָֽה׃ (ס)
Dans un transport de colère je t’ai, un instant, dérobé ma face; désormais je t’aimerai d’une affection sans bornes, dit ton libérateur, l’Éternel.
Targum Jonathan on Isaiah
For a little moment I removed the presence of my Shekinah, yea, for a short time from thee, but with everlasting kindness, which shall not cease, will I have mercy on thee, saith the Lord thy Redeemer.
Ask RabbiBookmarkShareCopy