מילון על משלי 11:31

‎מתחלק לשלש מחלקות: האחד, הן צדיק בארץ ישלם (משלי יא, לא), כי אתה תשלם (תהלים סב, יג), המעמך ישלמנה (איוב לד, לג).

‎השני. אף בהקבצו עם 'כי' נהפך לענין אחר, כאלה: אף כי אנכי אעננו (איוב ט, יד), אף כי אנוש רמה (שם כה, ו), הנה אנחנו פה ביהודה יראים ואף כי נלך קעילה (ש"א כג, ג), אבי דבר גדול הנביא דבר אליך הלא תעשה, ואף כי אמר אליך רחץ וטהר (מ"ב ה, יג), הנה השמים ושמי השמים לא יכלכלוך אף כי הבית הזה אשר בניתי (מ"א ח, כג), הן צדיק בארץ ישולם אף כי רשע וחוטא (משלי יא, לא), אף כי נתעב ונאלח (איוב טו, טז), אף כי היין בוגד (חבקוק ב, ה), אף כי לא אכל אכל היום העם הזה (ש"א יד, ל), הן בעודני חי עמכם היום ממרים הייתם עם ה' ואף כי אחרי מותי (דברים לא, כז), כלם בלשון הזה מדוברים, זולתי מעט מזער אשר איננו נוטה אליהם, אף כי אמר אלהים לא תאכלו מכל עץ הגן (בראשית ג, א).