תנ"ך ופרשנות
תנ"ך ופרשנות

תרגום על בראשית 4:13

תרגום יונתן על בראשית

וַאֲמַר קַיִן קֳדָם יְיָ סַגִי תַּקִיף מְרוֹדִי מִלְסוֹבְלָא בְּרַם יוּכְלָא קוּמָךְ לְמִסְבְּלֵיהּ יָתֵיהּ
Ask RabbiBookmarkShareCopy

תרגום ירושלמי

וַאֲמַר קַיִן קֳדָם יְיָ סַגִין אִנוּן חוֹבוֹיֵי לְמִסְבּוֹל בְּרַם אִית יוּכְלָא קֳדָמָךְ לְמִשְׁרֵי וּלְמִשְׁבַּק לִי:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

קאל קין ללה ד̇נבי אעט̇ם מן אן יגפר
Ask RabbiBookmarkShareCopy
פסוק קודםפרק מלאפסוק הבא