Tafsiran Amos 2:16: Rashi & Tze'enah Ure'enah

וְאַמִּ֥יץ לִבּ֖וֹ בַּגִּבּוֹרִ֑ים עָר֛וֹם יָנ֥וּס בַּיּוֹם־הַה֖וּא נְאֻם־יְהוָֽה׃ (פ)

Bahkan orang yang paling berani hatinya di antara para pahlawan akan melarikan diri dengan telanjang pada hari itu, firman Yang Mahakekal.

Rashi

shall flee naked—Naked without weapons.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Tze'enah Ure'enah

“The most stouthearted warrior, etc.” [2:16]. Those who used to be stouthearted will now throw off their clothes from their body, so that it will be easier to run away from his enemies. Therefore, he must run away naked, says God.
Tanya RabiBookmarkShareCopy