מֵרֵ֣יחַ מַ֣יִם יַפְרִ֑חַ וְעָשָׂ֖ה קָצִ֣יר כְּמוֹ־נָֽטַע׃
namun begitu mencium bau air, ia akan bertunas kembali dan mengeluarkan ranting-ranting seperti tanaman yang baru ditanam.
Rashi
and it will produce a branch Heb. קציר. This is a branch, as (Ps. 80:12), “She sent out her boughs (קצירה) to the sea.”
Rashi
a sapling Heb. נטע. This is a noun. It is accented on the first syllable, and is punctuated completely with a “kamatz” because it is the end of the verse, but it is derived from נֶטַע, a sapling.