Tafsiran Hosea 9:13: Rashi

אֶפְרַ֛יִם כַּאֲשֶׁר־רָאִ֥יתִי לְצ֖וֹר שְׁתוּלָ֣ה בְנָוֶ֑ה וְאֶפְרַ֕יִם לְהוֹצִ֥יא אֶל־הֹרֵ֖ג בָּנָֽיו׃

Efraim, seperti Tirus yang pernah Aku lihat, tertanam di tempat kediaman yang permai; tetapi Efraim akan membawa keluar anak-anaknya kepada pembunuh.

Rashi

Ephraim, as I saw Tyre in its tranquility, enjoying royalty and wealth more than all the provinces, so did I see Ephraim, planted in a dwelling place. But Ephraim what recompense did he recompense Me? He occupied himself with taking his children out to the slayer, to slaughter them in worship of the idols. So did Jonathan translate.
Tanya RabiBookmarkShareCopy