Tafsiran Hosea 9:6: Rashi

כִּֽי־הִנֵּ֤ה הָֽלְכוּ֙ מִשֹּׁ֔ד מִצְרַ֥יִם תְּקַבְּצֵ֖ם מֹ֣ף תְּקַבְּרֵ֑ם מַחְמַ֣ד לְכַסְפָּ֗ם קִמּוֹשׂ֙ יִֽירָשֵׁ֔ם ח֖וֹחַ בְּאָהֳלֵיהֶֽם׃

Sebab sesungguhnya, mereka telah pergi karena kebinasaan; Mesir akan mengumpulkan mereka, Memfis akan menguburkan mereka; rumah-rumah indah tempat perak mereka disimpan akan diwarisi oleh jelatang, dan duri akan tumbuh di kemah-kemah mereka.

Rashi

For behold, they have gone away from their place because of the many plunderers who will come upon them with Nebuchadnezzar.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

Moph shall bury them It is of the land of Egypt.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

the treasurehouses for their silver The houses of the precious treasures of their silver.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

thistles etc. briers Heb. קִימוֹשׁ חוֹחַ. Jonathan renders these terms as species of beasts.
Tanya RabiBookmarkShareCopy