Tafsiran Mazmur 7:10: Rashi & Radak

יִגְמָר־נָ֬א רַ֨ע ׀ רְשָׁעִים֮ וּתְכוֹנֵ֪ן צַ֫דִּ֥יק וּבֹחֵ֣ן לִ֭בּ֗וֹת וּכְלָי֗וֹת אֱלֹהִ֥ים צַדִּֽיק׃

Biarlah kejahatan orang-orang fasik berakhir, dan teguhkanlah orang benar, hai Engkau yang menguji hati dan batin, ya Allah yang adil.

Rashi

destroy Heb. יגמר, lit. finish. An expression of destruction, and so did Menachem (p. 57) interpret: (77:9), “destroyed (גמר) His word”; (12:2), “a pious man has perished (גמר),” and so all of them. (This does not appear in certain editions.)
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Radak

Oh let the wickedness of the wicked bring to an end: – He says: the wickedness which the wicked plan and do, may it bring them to an end and destroy them.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

and may You establish the righteous...tests the hearts You know who is the righteous man that You may establish him.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

the righteous God That is Your name.
Tanya RabiBookmarkShareCopy