Tafsiran Nahum 1:14: Rashi

וְצִוָּ֤ה עָלֶ֙יךָ֙ יְהוָ֔ה לֹֽא־יִזָּרַ֥ע מִשִּׁמְךָ֖ ע֑וֹד מִבֵּ֨ית אֱלֹהֶ֜יךָ אַכְרִ֨ית פֶּ֧סֶל וּמַסֵּכָ֛ה אָשִׂ֥ים קִבְרֶ֖ךָ כִּ֥י קַלּֽוֹתָ׃ (פ)

Yang Mahakekal menetapkan keputusan tentang engkau: tidak akan ada lagi keturunan yang menyandang namamu. Dari kuil allahmu akan Kulenyapkan patung pahatan dan patung tuangan; di sanalah akan Kubuat kuburmu, sebab engkau hina.

Rashi

And the Lord shall command concerning you—Now the king of Assyria is being addressed.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

No more [offspring] Of your name shall be sown—No king shall arise from you.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

I will make your grave—I will make the house of your god your grave, for you shall flee there to escape, and there you shall be slain, as your father was slain in the temple of Nisroch, his god.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

for you have become worthless—in My eyes.
Tanya RabiBookmarkShareCopy