Tafsiran Ulangan 28:45: Rav Hirsch

וּבָ֨אוּ עָלֶ֜יךָ כָּל־הַקְּלָל֣וֹת הָאֵ֗לֶּה וּרְדָפ֙וּךָ֙ וְהִשִּׂיג֔וּךָ עַ֖ד הִשָּֽׁמְדָ֑ךְ כִּי־לֹ֣א שָׁמַ֗עְתָּ בְּקוֹל֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ לִשְׁמֹ֛ר מִצְוֺתָ֥יו וְחֻקֹּתָ֖יו אֲשֶׁ֥ר צִוָּֽךְ׃

Segala kutuk ini akan datang ke atasmu, mengejar engkau, dan menimpa engkau sampai engkau dimusnahkan, karena engkau tidak mendengarkan suara Yang Mahakekal, Allahmu, untuk menjaga perintah-perintah-Nya dan ketetapan-ketetapan-Nya yang telah diperintahkan-Nya kepadamu.

Rav Hirsch

ובאו עליך, über dich kommen alle diese Leiden und der Fremde in deiner Mitte bleibt von ihnen verschont, und das kennzeichnet sie eben als deinen Ungehorsam gegen Gottes Gesetz strafende Gottesgerichte.
Tanya RabiBookmarkShareCopy