וַיְהִ֗י בְּעֶשְׂרִ֤ים וָשֶׁ֙בַע֙ שָׁנָ֔ה בָּֽרִאשׁ֖וֹן בְּאֶחָ֣ד לַחֹ֑דֶשׁ הָיָ֥ה דְבַר־יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃
Pada tahun kedua puluh tujuh, pada bulan pertama, pada tanggal satu bulan itu, datanglah firman Yang Mahakekal kepadaku:
Rashi
And it came to pass in the twenty-seventh year of the reign of Nebuchadnezzar. That year Egypt was delivered into his hand. This is what we learned in Seder Olam (ch. 26). In this book, there are many prophecies written in a non chronological order.
Tze'enah Ure'enah
“In the twenty-seventh year, on the first day of the first month” [29:17]. It was in the in the twenty-seventh year, on the first day of the first month. That is to say, when Nebuchadnezzar was king for twenty-seven years, the Holy One said that Egypt should fall into the hands of Nebuchadnezzar.8Rashi, Ezekiel, 29:17.