Tafsiran Yehezkiel 29:20: Rashi & Tze'enah Ure'enah

פְּעֻלָּתוֹ֙ אֲשֶׁר־עָ֣בַד בָּ֔הּ נָתַ֥תִּי ל֖וֹ אֶת־אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם אֲשֶׁר֙ עָ֣שׂוּ לִ֔י נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ (ס)

Sebagai upah atas pekerjaan yang telah ia lakukan melawannya, Aku telah memberikan negeri Mesir kepadanya, karena apa yang telah mereka lakukan terhadap-Ku, demikianlah firman Tuhan Yang Mahakekal.

Rashi

For his labor that he undertook against it [As] reward for the labor that he undertook against Tyre by My command, I shall give him the land of Egypt.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

because of what they did to Me [Because of] the evil that Egypt [did to Me] with their prop, that they assured My people with their futile aid.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Tze'enah Ure'enah

“The wage for which he labored, etc.” [29:20]. I have paid him for his labors by giving him the land of Egypt. Therefore, because they have done evil toward me. They reassured Israel for nothing and completely foolishly.
Tanya RabiBookmarkShareCopy