שֹׁ֥מּוּ שָׁמַ֖יִם עַל־זֹ֑את וְשַׂעֲר֛וּ חָרְב֥וּ מְאֹ֖ד נְאֻם־יְהוָֽה׃
Tercenganglah, hai langit, atas hal ini, bergolaklah seperti badai, dan jadilah sangat tandus, demikianlah firman Yang Mahakekal.
Tze'enah Ure'enah
“Be appalled, O heavens at this” [2:12]. The Holy One said that it would be just that the heavens should be destroyed because of the great evil that you do.
Rashi
O heavens, be astonished Heb. שמו, an expression of astonishment, like השתוממוּ. It is the imperative form, with the same vowel points as (I Sam. 14:9): “If they say thus to us, “Wait (דּמּוּ) .”
Rashi
become very desolate As though you are becoming desolate because of the Temple that is destined to be destroyed.